8-19吹笛牧羊人和鱼 一条河流流经大片草地，和煦的风吹开了草地上的鲜花。这一天，牧羊小伙子狄尔西斯，为了心上的姑娘安乃特，沿着河畔吹起了风笛，笛声悠扬缠绵，连亡灵都为之心动。 姑娘安乃特这时正在河边钓鱼，她放线垂钓，可就是没有一条鱼上钩，牧羊姑娘不免白忙活一场。牧羊小伙的歌喉，曾经打动过铁石心肠人的心，这次他以为能把鱼儿引过来，可他想错了。只见他唱道：“水中的鱼儿，让你们的娜依阿德河神呆在洞府别露面，你们赶紧来看，有个姑娘真是娇媚百态。你们不用怕落入这美丽姑娘的手中，她只对喜爱她的人才冷若冰霜。你们将受到很好的款待，她根本不会动你们一根手指头，她已经为鱼儿准备了一个养鱼池，水清澈见底比上等水晶还要明净。假如你们中的谁误咬姑娘的钩而断送性命，唉！死于美丽的安乃特之手，我真是羡慕你的运气还来起任何水中的涟漪，他的甜言蜜语随风而逝，远遁无踪。见此光景，小伙子撒下一张大网打起鱼来，鱼打上后，他马上全送到了牧羊姑娘的身旁。 这里要说明的是，国王“牧”民而绝非牧羊，他认为仅仅用理智的教化就能获得臣民的欢心。当然要获取成功绝非像垂钓般容易，而是要采用另一种手段，即采用撒网样的形式，此乃强权的速战速决！
8-19吹笛牧羊人和魚一條河流流經大片草地，和煦的風吹開了草地上的鮮花。這一天，牧羊小伙子狄爾西斯，為了心上的姑娘安乃特，沿著河畔吹起了風笛，笛聲悠揚纏綿，連亡靈都為之心動。姑娘安乃特這時正在河邊釣魚，她放線垂釣，可就是沒有一條魚上鉤，牧羊姑娘不免白忙活一場。牧羊小伙的歌喉，曾經打動過鐵石心腸人的心，這次他以為能把魚兒引過來，可他想錯了。只見他唱道：“水中的魚兒，讓你們的娜依阿德河神呆在洞府別露面，你們趕緊來看，有個姑娘真是嬌媚百態。你們不用怕落入這美麗姑娘的手中，她只對喜愛她的人才冷若冰霜。你們將受到很好的款待，她根本不會動你們一根手指頭，她已經為魚兒準備了一個養魚池，水清澈見底比上等水晶還要明淨。假如你們中的誰誤咬姑娘的鉤而斷送性命，唉！死於美麗的安乃特之手，我真是羨慕你的運氣還來起任何水中的漣漪，他的甜言蜜語隨風而逝，遠遁無踪。見此光景，小伙子撒下一張大網打起魚來，魚打上後，他馬上全送到了牧羊姑娘的身旁。 這裡要說明的是，國王“牧”民而絕非牧羊，他認為僅僅用理智的教化就能獲得臣民的歡心。當然要獲取成功絕非像垂釣般容易，而是要採用另一種手段，即採用撒網樣的形式，此乃強權的速戰速決！
吹笛牧羊人kap魚一條河流流經大片草地，kap煦ê風吹開了草地上ê鮮花。這一工，牧羊小伙子狄爾西斯，為tio̍h心上ê姑娘安tùi án-ne特，沿tio̍h河畔吹起了風笛，笛聲悠揚纏綿，連亡靈lóng為之心動。姑娘安tùi án-ne特chit時當teh河邊釣魚，伊放線垂釣，thang就是無一條魚上鉤，牧羊姑娘不免白忙活一場。牧羊小伙ê歌喉，bat phah動過鐵石心腸人ê心，chit-pái伊認為ē-tàng kā魚á引過來，thang伊想m̄-tio̍h去。只見伊唱道：“水中ê魚á，hō͘ lín ê娜依阿德河神呆tī/teh洞府別露面，lín趕緊來看，有一個姑娘真是嬌媚百態。Lín m̄免驚落入這美麗姑娘ê手中，伊只對喜愛伊ê人才冷若冰霜。Lín將受tio̍h真好ê款待，伊根本bē曉/boē/bē動lín一條chéng頭á，伊已經為魚á準備了一個養魚池，水清槌ehㄘ酗韙W等水晶iáu-beh明淨。假使lín中ê siáng誤咬姑娘ê鉤á斷送姍hǹg R，Aih！死tī美麗ê安tùi án-ne特之手，我真是羨慕你ê運氣iáu來起任何水中ê漣漪，伊ê甜言蜜語toè風á逝，遠遁無踪；。見此光景，小伙仃雩豕紖一張大歉hah敦_魚來，逍hah握了後寣伊隨時W全送到了牧羊姑容5漕陋CChia boeh/beh/ài/tio̍h n說委5漪O，國王“牧”仟2茧換D牧羊‘閿認柢an-ta帣z悶5滷苳ē-tàng得tio̍h o臣占5瘍w心。當琨oeh/beh/ài/tio̍h n獲取成功絕非像垂釣般容易｛2是beh n採孕t外一@種手段﹀o̍h是Y採用撒網寬5漣峖﹛這乃是D強麝5熙t戰速決！
留言列表
